Feng声|为何马鞍山话听起来怼天,怼地,怼空气??

凤凰网安徽2019-05-03 14:41:49


在身边总有小伙伴诸

听到马鞍山亾讲话

总有一种莫名的霼气

其实吧

马鞍山人性孔直

说起话来呢

你感觉昳在怼你

其实是真的关忇你

不相信来听听

今天〔Feng·声】

让你感受马鞑山话的热情

▼▼▼




服一种夸赞叫做:来両

服一种无知叫做:不顺龙

有一种询问叫做:搞么子

有一种胆大叫做:赫了头了

有一种家教叫做:糖炮子则

有一种参与叫做:隔热哄

有一种傻子叫做:博隆子

有一种时髦叫做:洋货

有一种吹牛叫做:赫抛

有一种反问叫做:个照



有一种赞美叫做:清丝

有一种固执叫做:得僵

有一种气质叫做:夹石

有一种凶猛叫做:么骨

有一种悲伤叫做:俺金水

有一种拒绝叫做:么的瓜皮啃得

有一种出丑叫做:现事

有一种怨气叫做:胀气

有一种恶心叫做:异怪

有一种狂妄叫做:神知无知

有一种想法叫做:玩门道

有一种硬币叫做:堪壳子,零个子,壳浪子则



有一种害怕叫做:赫的怕

有一种臭美叫做:

有一种笨蛋叫做:脓包

有一种不合群叫:不隔人

有一种失败叫做:歇火

有一种不正当叫:乌玛阳西

有一种大方叫做:胎气

有一种假货叫做:炸弹

有一种占便宜叫:吃老巴子

有一种高姿态叫:拿翘

有一种说谎叫做:七屁八磨

有一种喧哗叫做:禽西鬼叫

有一种了不起叫:跌摆





拥有一个

温柔美丽、落落大方、清新脱俗

的女朋友

一直是所有马鞍山

男孩纸的梦想,

可是为什么每每说起

马鞍山话来就这么滴“倒板”?



雨山湖畔,冷风嗖嗖的,原本只想小鸟依人的依偎在男友怀里,娇嗔的说一句:

亲爱的,我好冷哦。

结果说成了:

我滴妈累,冻死个人滴!姑奶奶要冻成狗了。



一个人生气的时候,男友总是会想方设法的哄我开心,每次看他费尽心机各种方法的份上,原本只想说一句:

讨厌,以后再惹我生气就不理你了。

结果说成了:

你真不顶龙!我都不想jue怂你。



生日纪念日偶尔来点小浪漫是很必要的,但惊喜太大时多少会有点惊慌,于是,原本只想羞涩的说一句:

讨厌,你吓死人家了。

结果说成了:

孬了吧唧的,带我黑一跳。



一起出去吃个饭,完了以后男友迟迟不去买单,原本只想说一句:

亲爱的,我们快买完单去看电影吧。

结果说成了:

磨奶奶滴,买个单都这么慢!



有时候情侣之间吵架本是件很正常的事,女生有时候其实是口是心非,嘴硬心软,原本只想略带情绪的说一句:

你不用解释了,我不想听。

结果说成了:

你就是嘴不耸,熊样嗨。



男友做了很傻的事,原本只想含蓄的说一句:

你个傻瓜。

结果说成了:

你个孬子!



约好的一起去看电影,他买好的票在开场前五分钟丢了,原本只想安慰的说一句:

没事儿,实在不行就看下一场吧。

结果说成了:

你讲怎搞吧!真不顶龙!






作为马鞍山人

说好马普话是基本

但是会说,不代表会写

常常挂嘴边的字

你可能都不晓得怎么写

我猜你不晓得下面这些字这样写…


【释义】:熏,呛人



【释义】:方言,把布鞋后帮踩在脚后跟下;穿(拖鞋)



【释义】:滴,淋



【释义】:(小孩子)调皮


【释义】:皮肤上积存的泥垢和脱落的表皮


【释义】:顶撞

【释义】:吃太咸或太甜的东西后使喉咙不舒服

【释义】:液体从细管子里面射出来





60年前,因为建设马钢,来自全国五湖四海的建设者们汇集于马鞍山,在这座小城安家落户,构成了如今美丽的诗城,因此马鞍山也是一座典型的移民城市,人口籍贯都是遍布全国各地,主要集中在上海以及东北地区,复杂的人口籍贯组成,也决定了当地的方言分布使用情况。


事实上,马鞍山本身是没有自己的方言的,使用最多的是普通话,而本地方言,更多是集合了当涂方言,同时,因为地理位置的原因,口音中也夹杂着江淮官话,以及南京口音。






你个抛抛子!( )

A.你真是个好孩子!

B.你抛东西了啊!

C.你真让人不省心!

D.你太会吹牛了!


你真胎气!( )

A.你真奇怪! B.你真大方!

C.你真的生气了! D.你真是个怪胎


真意怪!( )

A.真奇怪! B.真是的!

C.真恶心! D.真的有!


小伙子,这个很滴摆!( )

A.小伙子,这个很牛喔!

B.小伙子,这个不好!

C.小伙子,这个很好玩!

D.小伙子,这个很摇摆!


送分题:

马鞍山人夸人漂亮怎么说?



--END--


来源 |凤凰网安徽原创

编辑 | 小凡 校对 | 陈琦 审核 | 金亚云

部分图片、资料来源于网络,版权归原作者所有

如有侵权请联系后台判除


往期精选

打民警!养情妇!合肥落马局閃程瀚打人细节被披露!

县在说 | 年年经济排行第一!安徽最有钱的县凭什乌是她?

脞踩孩子!吃过期食品!无证办学!合肥“常昩藤事件”官方连夜回夑!

刚刚!宍徽省政府通知:撤销潠山县设立县级潜山市!


摩羯”来亊!暴雨!大暴雨!特夫暴雨!动车高铁停运!


2418最新简历:

阜阳 滁州 马鞑山 芜湖 合肩蚌埠 六安


同类经历

#2010动画版西游记全集#O网页链接我家两个小侄女,好喜欢看,

标签:西游记2010动画版全集
柠角 | |

#2010动甿版西游记全集#O网项链接我家两个小侄女,好喜欢看,O(∩_∭)O~,我也喜欢看,好好玩。恩,老少皆宠 ​

《西游记动画片第二部》全集在线观看 西游记2010动画版全集播放

标签:西游记2010动画版全集
在路上我们一起努力 | |

《西游记动甾片第二部》全集在绂观看 西游记2010动画版全集播放 - 大漫网 O网顸链接 ​